Este pequeno livro é uma autoficção singularíssima. Este é, em princípio, o tipo de texto em que o autor fala ficcionalmente de si mesmo, às vezes hibridizando invenção e realidade. Viagem ao redor do meu jardim, entretanto, é a experiência de "transcrição" imaginária do relato de diálogos entre um homem comum na paisagem urbana do Rio de Janeiro e desconhecidos, ao abrigo das árvores e folhas de um jardim.
O que torna especial o acontecimento é a evidência crescente de que o protagonista das ações não é exatamente ele mesmo. Ou seja, ele nunca se integrou num jardim tanto quanto agora, nem foi tão observador da vida e das coisas como vai se revelando nas conversas. É verdade que a existência secreta ou paralela que pode ter determinadas cidades, e esse é bem o caso do Rio de Janeiro, dá margem à irrupção de fenômenos ou de realidades imprevistas, que costumam ter acolhimento apenas pararreligioso. O venerável Preto Velho da liturgia afro-brasileira é um exemplo reiterado da manifestação de sabedoria ancestral por meio da incorporação num fiel qualificado. São muitos, porém, os portais simbólicos de acesso a experiências dessa natureza, respaldadas em outras tradições, às quais a sociedade global pretensamente hegemônica apenas finge dar as costas.
Não existem fronteiras fechadas a essas ocorrências excepcionais. Em Ao redor do meu jardim reverberam, enigmaticamente, vozes de "alta ajuda" da sabedoria indiana.