A coletânea de artigos em Semiótica, afecção & cuidado em saúde deriva da segunda edição do colóquio de mesmo nome realizado, em 2012, na Faculdade de Educação da Universidade Federal Fluminense (UFF). Seus autores e suas ideias transitam em interfaces das ciências e das artes, bem como da política e da ética, com o objetivo de ampliar horizontes e os locus de sensibilidade e pensamento, no que se refere aos campos definidos no título do livro.

As referências, nas citações de diversos pensadores, passam por: Tarkovski, cineasta russo - "Solaris" (1972) e "Stalker" (1979) -, e sua profunda característica intuitiva; os filósofos Henri Bergson, cujas bases de pesquisa afirmam, em contraponto às vertentes deterministas ou reducionistas, a liberdade do homem, e Gilles Deleuze, que trata da impessoalidade do afecto e suas formas clássicas, lógicas e representativas; Abraham Warburg, historiador alemão responsável por estudos sobre o ressurgimento do paganismo no renascimento italiano, que "em busca de uma matriz que ligasse a arte à vida", recorre à etnologia "mergulhando na percepção das ondas mímicas do passado" em busca de uma força criadora e ordenadora que atua no "momento da cura".