O teatro é filho do meio em que nasce, mais do que qualquer outra arte. Portanto, para abordar a situação da História do Teatro hoje é fundamental pensar a relação entre teatro e sociedade. A busca envolve múltiplos caminhos: desde as formas históricas da poética até as condições históricas da recepção. Portanto, o historiador do teatro precisa pensar o ator, a peça de teatro, o palco, a plateia, a imprensa. Os temas se tornaram a preocupação central do Grupo de Pesquisa de História do Teatro Brasileiro (GPHTB), um conjunto de estudiosos da área de diferentes pontos do país. […] Para oferecer um inventário da fortuna atual destes estudos, o GPHTB organizou, com o apoio da FAPERJ, o I Colóquio Teatro e Sociedade: Novas Perspectivas em História Social do Teatro, evento internacional. O encontro foi concebido para unir grandes especialistas internacionais – Profs Drs Jean-Claude Yon, Georges Banu e Jorge Dubatti – a pesquisadores brasileiros renomados e jovens pesquisadores da pós-graduação. Os resultados alcançados estão reunidos neste volume, como um convite para que o desafio atraia mais estudos e pesquisadores, para a afirmação de uma nova História do Teatro.