Como seria maravilhoso poder dispor hoje de grandes entrevistas com André Gide, Henry James, Marcel Proust, Whalt Whitman… Assim nasceu a ideia de uma «biblioteca intercultural» que reunisse, para a posteridade, as palavras dos grandes espíritos do nosso tempo. Escolhemos interlocutores que, cada qual no seu domínio, marcaram o século XX. Transcendendo os limites das suas disciplinas, da arte, da literatura e da ciência, da música e das ciências da natureza, eles avançaram até às fronteiras do saber, permanecendo, todavia, abertos às questões fundamentais da situação intelectual do nosso tempo. Estão aqui representadas as culturas de todo o mundo.