Antes, o sonho nova-iorquino concentrava-se na Times Square, nos teatros da Broadway, nas grandes lojas de departamentos Macy’s e Bloomindale’s, nos arranhas-céus e na famosa 5ª Avenida, que leva direto à boca do Central Park. Tudo isso continua lá, encantando turistas de todo o mundo, mas Nova York aumentou aos olhos do viajante: agora uma visita à cidade não está completa sem que se vá até o Harlem degustar a saborosa soul food caseira, ou cruzar a Ponte do Brooklyn para badalar no novo bairro da moda, Williamsburg, com seus brechós e bares retrôs no estilo anos 1940.

Na versão atualizada do guia Lonely Planet Nova York, lançamento da Globo Livros no Brasil, ganham espaço essas novas tendências. Todas elas acompanhadas de uma nova diagramação, feita com mais cores, fotos e mapas. Dividido em 11 regiões, Nova York detalha a cidade ao longo das mais de 450 páginas. Há capítulos dedicados somente à arte, à arquitetura e à história da megalópole. Hotéis e lojas receberam críticas de quem esteve lá recentemente, e pontos turísticos tradicionais, como a Estátua da Liberdade, tiveram suas informações revisadas para que o turista faça a visita da forma mais proveitosa possível.

Escrito por autores jovens e apaixonados pela Big Apple, que sabem exatamente o que recomendar para cada tipo de viajante – esteja ele interessado em destinos GLS, em passeios para o dia e para noite e atrações ideais para crianças –, o guia não poupa o leitor de detalhes.

O High Line, parque suspenso no descolado Meatpacking District, que se tornou uma das principais atrações da cidade nos últimos anos, está agora expandido e, mesmo para quem já o conhece, é um dos pontos altos da viagem. Outra novidade é a sede do excelente Signature Theatre na rua 42, com seu chamativo design de vanguarda.

Da culinária americana, que tem recebido deliciosos toques contemporâneos no centro da cidade, à viagem internacional das mesas do Queens, a gastronomia nova-iorquina – uma constelação de estrelas Michelin – recebe atenção especial no guia, que lista os melhores restaurantes da cidade e dicas de onde achar saborosos hotdogs de rua, entre outras delícias.

Ainda há sugestões de como explorar a Museum Mile, que inclui grandes museus como o Metropolitan Museum of Art, o Guggenheim e o MoMA. Para os baladeiros, um capítulo inteiro dá dicas de passeios, seja para virar a noite indo de bar em bar ou ouvindo jazz no West Village. E por que não fazer um programa bem ao modo americano visitando o recém-inaugurado Yankee Stadium, no Bronx, a casa do time de beisebol Yankees?

Um mapa destacável da cidade acompanha Nova York, para orientar os visitantes em seus bairros e ruas, e informações sobre transporte público ou dicas de linguagem complementam a preparação da viagem com o guia da Lonely Planet Brasil.