Há sempre um desavisado perguntando: a poesia está morrendo? Há espaço ainda para o verso? A própria pergunta denuncia o temor de que algo precioso se perca, de que sejamos roubados de tesouros que a traça e a ferrugem não roem.

Sonho, desejo, aparição, fome e comida, a poesia não morre. Diga-o por mim Jorge Emil em O dia múltiplo, livro de estreia. Mas ninguém se resguarde pelo 'livro de estreia'. Nasce velho e insuspeito o verdadeiro poeta, sofrendo, desde as primeiras interjeições, do que chamou Drummond "o sentimento do mundo", captando-o, apesar de si mesmo. O dia múltiplo revela um autor. Que fazer, afora festa e saudação?

Me vale Manuel Bandeira: entra, poeta, você não precisa pedir licença.