Uma impecável graeca erudito, um aparato documental e crítico idôneo, e o adequado enquadramento filológico e histórico da matéria — estes três requisitos, que presidem às investigações de grande porte no domínio do saber clássico-humanístico, de tão minguada presença entre nós, autenticam a singular abordagem deste ensaio. (...) A singularidade da abordagem está na própria forma literária do ensaio: uma flânerie benjaminiana por entre os versos e os vestígios da vida de Safo.