Com a presente publicação, o autor cumpre a tarefa primordial em tornar o conhecimento da História e Cultura Africana utilizando uma linguagem poética acessível para o grande público brasileiro, comdestaque, nesta primeira etapa, para os países pertencentes à Comunidade dos países de Língua Portuguesa (CPLP).
Esta renovação incorpora desde o contar das histórias e tradições das literaturas Indígena e Afro-Brasileira contemporâneas às diversas práticas pedagógicas no cotidiano escolar, assim como as oficinas inovadoras de saraus de literatura brasileira.
Neste contexto, “Versando pela África: Poetizar sobre os países pertencentes à CPLP”, de Luciano Braga, inova pela ousadia ao navegar pela história real de cinco países do continente africano de Língua Portuguesa, expandindo os horizontes do leitor brasileiro que dificilmente teria informações sobre esses países, mesmo após 17 anos da adoção da Lei 10.639/03.
O ensino da História e Cultura Afro-Brasileira e Africana em nosso país tem sido lento. Graças aos esforços de escritores, como o autor deste livro, as possibilidades pedagógicas têm avançado agilizando um pouco mais a atualização do currículo nacional em relação aos estudos étnico-raciais no Brasil.
Dos cinquenta e quatro países do continente africano, cinco são de expressão de Língua Portuguesa: São Tomé e Príncipe, Moçambique, Angola, Guiné Bissau e Cabo Verde. Os textos no formato poético apresentam a história resumida de cada país, devidamente subsidiadas por uma cuidadosa e minuciosa pesquisa. (Vera Lúcia Benedito)