Esta edição de Quincas Borba, um dos principais romances de Machado de Assis, oferece um texto estabelecido com rigor, segundo o acordo ortográfico de 1999, e preparado cuidadosamente para proporcionar uma estimulante experiência de leitura. Em favor do leitor em formação, o texto recebe notas sobre vocábulos e expressões, bem como informações culturais: históricas, geográficas, mitológicas, literárias e artísticas. O ensaio de Jean Pierre Chauvin traz uma visão tão abrangente quanto compreensiva da fortuna crítica de Quincas Borba e examina aspectos da forma e do conteúdo da obra, que estimulam a experiência de uma leitura crítica e prazerosa.