A obra Sobre o perdão e a solidariedade dos viventes é fruto de um encontro organizado de pesquisadores em torno de La solidarité des vivants et le pardon (Éditions Hermann), de Jacques Derrida e Evando Nascimento. O livro francês, lançado em 2016, além de uma conferência inédita do filósofo franco-argelino, um dos mais influentes pensadores da segunda metade do século XX e do século atual, traz entrevistas com Derrida e um importante ensaio introdutório, de Evando Nascimento (UFJF), intitulado “Derrida au Brésil” (Derrida no Brasil).
Jacques Derrida foi traduzido em várias línguas e viajou para países da Europa, da América do Sul, da África e da Ásia. Vale lembrar que o filósofo desenvolveu, a partir dos anos 1960, sua carreira em universidades americanas. A “desconstrução”, termo pelo qual seu trabalho é mais conhecido, foi e permanece sendo uma referência teórica e crítica maior nos domínios de literatura, direito, arquitetura, educação e outras humanidades. Os estudos pós-coloniais, étnicos e de gênero também receberam forte contribuição do pensamento derridiano.
A riqueza das contribuições de Derrida são tema dos textos das diferentes intervenções do encontro organizado pela Casa Dirceu Côrtes Riedel, da UERJ, em torno do livro publicado na França por Derrida e Nascimento. Organizado pelo professor Nabil Araújo, o livro que a Alameda agora publica traz ainda comentários de Evando Nascimento acerca de cada uma das intervenções, num diálogo abrangente sobre as ideias de Derrida.