O relato de viagem Deux années au Brésil, de François-Auguste Biard, é parte de uma longa tradição europeia de narrativas sobre o Brasil, que teve início no século XVI e permaneceu até os séculos XVIII e XIX, e que teve autores como Debret, Hercule Florence, Rugendas, entre muitos outros. Neste livro, a autora analisa o relato de Biard e as 180 ilustrações que o compõem, explorando a lógica interna das gravuras e sua relação com o texto, mostrando que contribuiu de maneira inovadora para a construção de um gênero que chama de “romantismo tropical”, uma visão francesa do Brasil e da América do Sul. O romantismo tropical se desenvolveu de maneira plena durante o século XIX, período em que o Brasil passou a acolher diversos artistas, cientistas e viajantes europeus, os quais construíram discursos visuais e escritos sobre o Brasil, em particular sobre suas populações negras, indígenas e mestiças.