Em 20 de outubro de 1936, Ernst Jünger embarcou em Hamburgo no paquete Monte Rosa para uma viagem pelo oceano Atlântico, durante a qual desembarcou em todos os portos da costa brasileira e percorreu brevemente as cidades portuárias. Suas impressões foram registradas neste Viagem Atlântica, no qual se destacam o encantamento do autor com a flora, a fauna e a geografia brasileiras, e suas observações sobre a estrutura de nossa sociedade. Ernst Jünger é autor de extensa e variada obra literária sobre temas como guerras, viagens, filosofia, insetos, ampulhetas, sonhos e drogas, mas ainda é pouco conhecido no Brasil. Essa tradução feita diretamente do alemão traz inúmeras notas que permitem melhor apreciação do contexto em que a obra foi escrita, e certamente ampliará o interesse pela leitura.