DOUTRINA A Reforma da Lei da Arbitragem Voluntária, António Sampaio Caramelo As medidas cautelares e o processo arbitral (algumas notas), Armindo Ribeiro Mendes Arbitragem Voluntária e Deontologia - Considerações Preliminares, Agostinho Pereira de Miranda A Directiva n.º 2008/52/CE, de 21 de Maio de 2008 relativa a certos aspectos da mediação em matéria civil e comercial e a sua transposição para a ordem jurídica portuguesa, Dário Moura Vicente VIDA INSTITUCIONAL Actividades da Direcção da APA em 2008/2009, José Robin de Andrade Actividade dos Conselhos da APA em 2008/2009, Pedro Nápoles LEGISLAÇÃO, JURISPRUDÊNCIA E DOCUMENTAÇÃO Anotação ao Acórdão 311/08 do Tribunal Constitucional, José Miguel Júdice A incompatibilidade das anti-suit injunctions com o Regulamento (CE) n.º 44/2001 - Anotação ao Acórdão do Tribunal de Justiça de 10/2/2009 (C-185/07, ALLIANZ E GENERALI V. WEST TANKERS, Miguel Teixeira de Sousa Anteprojecto de Lei da Arbitragem Voluntária NOTICIAS, CRÓNICAS E RECENSÕES Crónica de jurisprudência portuguesa em 2008, Armindo Ribeiro Mendes, Sofia Ribeiro Mendes III Congresso do Centro de Arbitragem da Câmara de Comércio e Indústria Portuguesa (Centro de Arbitragem Comercial), António Vieira da Silva Recensão a Emmanuel Gaillard, "Aspects philosophiques du droit de l'arbitrage international", Nuno Pissarra