A arquitetura do edifício teatral elisabetano, dos corrales do Século de Ouro espanhol e dos primeiros palcos franceses do século xvii são objeto da primeira parte do livro que se debruça sobre as cidades de Londres, Madri e Paris, sua cartografia, e princípios arquiteturais utilizados para o teatro que não obedecia ainda ao modelo italiano e que, adotando adaptações de quadras de tênis, arenas de briga de ursos e pátios no interior de edificações, parecem ter descoberto o famoso “espaço encontrado” para a encenação teatral. A organizadora aliou alguns ensaios decorrentes de sua pesquisa sobre arquitetura, teatro e cultura aos ensaios, que foram desenvolvidos por renomados pesquisadores internacionais, cujas investigações versam sobre temas análogos, como Jan Clarke da Duhram University e Franklin Hildy, da University of Maryland, ambos especialistas do mesmo Working Group Theatre Architecture of the International Federation for Theatre Research, do qual também faz parte a organizadora.