"Esta é uma antologia de prosadores - dos melhores contistas e romancistas surgidos na década de 90 - e não de contos, que são todos inéditos e foram escritos exclusivamente para este projeto pelos dezesseis escritores convidados. A essa altura do campeonato você deve estar se perguntando: `Os transgressores? Que diabos de subtítulo é esse? Que significa ser um transgressor hoje em dia?` A resposta a essas questões é toda a justificativa desta antologia, cujo propósito é o de dar continuidade à primeira, organizada por mim e lançada pela Boitempo - Geração 90: manuscritos de computador -, e se possível enriquecê-la.

Este livro é o melhor tributo possível às vanguardas – à tribo de Joyce, à de Breton, à de Oswald, tão distintas -, hoje todas extintas, e ao seu legado, que continua vivo e presente na corrente sanguínea da cultura ocidental."
Nelson de Oliveira (organizador)

"A maioria dos contos tendem a uma transgressão formal, mas pertinente. Não têm uma ação, como os contos tradicionais. Tornam-se crônicas de um tempo sem fim, ou de um fim sem tempo. Esse tempo é o nosso, o do mundo informatizado.

São contos, portanto, de denúncia. Mas são um protesto peculiar: são como garrafas com mensagens jogadas no mar, depois de um naufrágio. Isto é uma proeza meritória: tem méritos escrever contos na era do livro descartável.

Os contos desta antologia enfrentam todos a mesma realidade: nossa linguagem se transformou num aquário; pequeno ou grande, não tem saída. Nesse mundo, as palavras articuladas assemelham-se a bolhas: elas espoucam, se sucedem e se desmancham no ar; a comunicação fica impossível. Qualquer coincidência com o nosso mundo é mera semelhança. Leitor ou leitora: bem-vindo à verdadeira era de Aquário. Ou dos aquários."
Flávio Aguiar

Contos de
Ademir Assunção - Altair Martins - André Sant`anna - Arnaldo Bloch - Cláudio Galperin - Daniel Pellizzari - Edyr Augusto - Fausto Fawcett - Ivana Arruda Leite - Joca Reiners Terron - Jorge Pieiro - Luci Colin - Marcelino Freire - Marcelo Mirisola - Ronaldo Bressane - Simone Campos.

Sobre o organizador
Nelson de Oliveira nasceu em 1966, em Guaíra (SP). Diretor de arte, publicou Fábulas (contos, 1995), Os saltitantes seres da lua (contos, 1997), Naquela época tínhamos um gato (contos, 1998), Treze (contos, 1999), Subsolo infinito (romance, 2000), O leão que achava que era domador (conto infantil, 2001), O sumiço das palavras (novela infantil, 2001), O filho do Crucificado (contos, 2001), Mais dia menos dia, a paixão (novela juvenil, 2002), A maldição do macho (romance, 2002) e O século oculto (ensaios, 2002), entre outros. Dos prêmios que recebeu destacam-se o Casa de las Américas (1995), o da Fundação Cultural da Bahia (1996) e o da APCA (2001). Em 2001 organizou a antologia Geração 90: manuscritos de computador, com os melhores contistas brasileiros surgidos no final do século XX. Em 2003 editou, com Marcelino Freire, a revista PS:SP.