Escrito inicialmente para ilustrar um calendário, no ano de 1971, o que, se não lhe confere o ineditismo absoluto, por outro lado, pelo caráter efêmero da publicação, justifica uma nova edição do texto — que, de outro modo, estaria reservado a uma restrita e episódica existência —, Carta a uma leitora... é, certamente, um documento de real interesse, no qual estão retratadas as linhas mestras da composição dos personagens que povoam o universo de Jorge Amado.