O presente estudo discute a aplicabilidade do conceito de sociedade civil - uma nocao desenvolvida no quadro das sociedades ocidentais e que nelas radica — a realidade de 'Angola' pos-colonial. Contra o pano de fundo de diversos exemplos empiricos tidos como paradigmaticos dos processos em curso de construcao de um Estado e de uma 'nacao' angolanos, e defendida a utilidade analitica do conceito, uma vez este reconfigurado de modo a poder dar conta das especificidades proprias deste tao complexo caso. A modelizacao proposta para o efeito e relacional, retrata a ideia de 'sociedade civil' como umbilical e indelevelmente ligada a de 'Estado', e encara ambas como parcelas de uma chave particularmente capaz de uma melhor decifracao dos dificeis, e muito arduamente contestados, processos em curso.